Re: [FreeGeoCZ] Re: České termíny v GRASSu

[Jan Michálek <godzilalalala AT gmail.com>]

Ou, sem zaspal, sorry.

Dne 27. února 2015 23:21 Leknín Řepánek <godzilalalala AT gmail.com> napsal(a):

Souřadnicový systém? Neni správně spíš souřadný?

On Fri, Feb 27, 2015 at 11:17:00PM +0100, Martin Landa wrote:

> Zdravim,
>
> Dne 27. února 2015 21:45 Stanislav Horáček
> <stanislav.horacek AT gmail.com> napsal(a):
> > database (ve významu soubor location) - ?
>
> pouzil bych co navrhoval Vaclav:
>
> """
> Já souhlasím, ale Martin asi ne. Ve startup window (co se otevře na
> začátku GRASSu) je teď "GRASS GIS database directory", což se mi zdá
> jako dobrý kompromis (jsem autorem toho nápisu). Překlad by asi mohl
> být "Adresář databáze GRASS GISu".
> """
>
> > subregion - subregion
>
> Co jsem se dival do `po` souboru, tak se pouziva tento pojem pouze na
> par mistech. Klidne bych zustal u "subregionu".
>
> Martin
>
> --
> Martin Landa
> http://geo.fsv.cvut.cz/gwiki/Landa
> http://gismentors.cz/mentors/landa
>
> _______________________________________________
> FreeGeoCZ mailing list
> FreeGeoCZ AT fsv.cvut.cz
> http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/freegeocz