Re: [FreeGeoCZ] České termíny v GRASSu

[Jachym Cepicky <jachym.cepicky AT gmail.com>]

Já vľdycky překládal location jako location a mapset jako mapset

Martin mluví o lokaci a mapsetu - drľel bych se toho, uľ proto, ľe veąkerá dokumentace a nápověda to pouľívá ... snad "mapová sada" ?

Pozor: GRASS často uľívá slovo "map" (raster, vector) tam, kde my bychom řekli "vrstva"

Tue Feb 24 2015 at 21:42:32 odesílatel Jan Macura <macurajan AT gmail.com> napsal:

>> A dál: location = umístění

>rozhodne ne, ten termin ma v GRASSu i jiny vyznam (neco jako "projekt") [1].

Aha, díky. Neznal jsem kontext. No i tak to umístění dává smysl, ale lokace bude moľná vhodnějąí..

Honza Mac.

Dne 24. února 2015 21:36 Martin Landa <landa.martin AT gmail.com> napsal(a):

Dne 24. února 2015 21:20 Jan Macura <macurajan AT gmail.com> napsal(a):
> A dál: location = umístění

rozhodne ne, ten termin ma v GRASSu i jiny vyznam (neco jako "projekt") [1].

Jinak se zbytkem souhlasim, Ma

[1] http://grass.osgeo.org/grass70/manuals/helptext.html#2.-background:-grass-gis-location-structure

--
Martin Landa
http://geo.fsv.cvut.cz/gwiki/Landa
http://gismentors.cz/mentors/landa

_______________________________________________
FreeGeoCZ mailing list
FreeGeoCZ AT fsv.cvut.cz
http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/freegeocz

--

-jm-

_______________________________________________
FreeGeoCZ mailing list
FreeGeoCZ AT fsv.cvut.cz
http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/freegeocz