[FreeGeoCZ] Gdal-ogr-grass plugin

[<bks AT centrum.cz>]

Zdravim,

jelikoz jsem zacatecnik, nemuzu si poradit s nasled. problemem exportu rastru.

po spusteni  r.out.gdal mi grass (6.2.1 na ubuntu edgy) hlasi: 

ERROR: Required program gdal_translate is missing.
      Full GDAL binaries with GDAL/GRASS support are needed to use r.out.gdal.

Marne jsem se pokousel postupovat podle: 
http://grass.gdf-hannover.de/wiki/Compile_and_install_GRASS_and_QGIS_with_GDAL/OGR_Plugin

"GDAL/OGR-GRASS plugin - file: gdal-grass-1.3.1.1.tar.gz (or later) [1] NOTE: 
the plugin needs to see the GRASS libraries . The best way is to add a file 
'grass6.conf' into the directory /etc/ld.so.conf.d (edit as root) which 
contains the path to the GRASS libraries; then run 'ldconfig'. A script to 
configure/install easily can be found here. "

Poradte mi, prosim, jak schudne postupovat pro vyreseni problemu...
Predem dekuji mnohokrat.
S.Bek